lundi, septembre 03, 2007

The Dull Flame Of Desire - Fyodor Tyutchev



Люблю глаза твои, мой друг (Тютчев)


I love your eyes, my dear
their splendid, sparkling fire
when suddenly you raise them so
to cast a swift embracing glance
like lightning flashing in the sky
but there's a charm that is greater still:
when my love's eyes are lowered
when all is fired by passions kiss
and through the downcast lashes
I see the dull flame of desire



Humeur : ravie, comblée, contente, quoi...

Bande son : Björk, Birdy Nam Nam

13 commentaires:

okjimm a dit…

Antha
très réfléchi. Un poste simple, propre. très bien fait. il brille profondément et sombrement

ThanKwee-Anajo a dit…

Hi okjimm! Fancy finding you here at Anthä's blog! :)

Lovely poem, Anthä, to go along with the painting.

Are you feeling passionate these days? ;)

ThanKwee-Anajo a dit…

J'adore ta nouvelle avatar! Elle a un aire mysterieuse, cette animal à sang chaud.

DAD a dit…

Encore une fille qui est dingue de mes yeux...^^

DAD a dit…

Это красивая поэма! Действительно твоя превратность великолепна! Он мне, plait я!
Наконец.... Я не знаю, это - превратность ли или дочь которая великолепна...

DAD a dit…

Μπορώ να μιλήσω ελληνικός τοο ! Hihihihi!

DAD a dit…

Quel fayot ce JIMM !

t36 a dit…

はい、これは非常に意味深長な詩であるが、人の表面は私をおびえさせる

ThanKwee-Anajo a dit…

Ah la la, on parle Russe et Japanais...

Mais c'est quel langue dans ta deuxieme post dad? :/

أب مجنونة

ThanKwee-Anajo a dit…

모두는 이에 근처 미치다

Anthä a dit…

Le deuxième post de Dad, c'est du grec, si je ne m'abuse...

Sinon, merci de ton compliment, Okjimm! Je voulais au départ poster la version de Björk, puisque j'ai connu le poème grâce à son adaptation musicale, mais qu'il soit chanté ou dit, il reste toujours aussi beau, alors...

Anthä a dit…

Bon sinon, va falloir faire du copier-coller pour changer la police sous Word, parce que sinon, jamais je comprendrai les messages codés de ce grand gamin de Dadounet ;-p

Anonyme a dit…

[url=http://pittsburghmom.com/members/Pokimon2010/default.aspx/][img]http://i048.radikal.ru/0910/57/9a759e833d4a.jpg[/img][/url]

10602 movies of lure DVD quality

We secure thousands of the hottest movies you've been waiting to ready for! And they're infrequently available in Hi-Def!
These movies are playable on most viewing devices including iPod, PDA (HandHelds), PC, DVD & DivX players.
There are definitely no limits. Download as much as you lack with incredibly treble speeds. No additional software is required!
Only click on a tie, download a flick picture show and watch it on your favorite player.

[size=4][url=http://pittsburghmom.com/members/Pokimon2010/default.aspx]Sign Up[/url] today and forget about buying or renting DVDs offline. [/size]


[url=http://movies.aoaoaxxx.ru/][img]http://i038.radikal.ru/0910/6d/1c3f50e4ddf0.jpg[/img][/url]





























[url=http://pittsburghmom.com/members/Pokimon2010/default.aspx][b]TOP 40 BEST Movies:[/b][/url]
Shot in the Dark, A
Cabin Pressure
Babe
Bound by Honor (aka "Blood in, blood out")
Hook
Sexy Beast
Mirror Mirror
Gone Baby Gone
Larry the Cable Guy: Health Inspector
Saving Sarah Cain
Phantom Punch
Nightwatching
Shanghai Noon
Hooligans
Air America
101 Dalmatians
Jackal, The
Lethal Weapon 3
Resident Evil
Rocker, The
BloodRayne
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Modigliani
Prince of Darkness
Porridge
Earth vs. the Flying Saucers
Scar
Corpse Bride
Extreme Movie
Lost Samaritan, The


[url=http://nsigcommunity.com/members/ahdjacjuk10.aspx]Out of Time [/url]
[url=http://forums.quark.com/members/fridaljakov54.aspx]Bad Moon [/url]
[url=http://james-e-morris.com/csjem/members/evgenijkrivoshe.aspx]Anderson Tapes, The [/url]
[url=http://ivoroling.nl/members/abdulvahidgli.aspx]Shredderman Rules [/url]
[url=http://mcgeefamily.biz/members/renataevtjushkin.aspx]Intervention [/url]
[url=http://nsigcommunity.com/members/ahdjacjuk10.aspx]Jump! [/url]
[url=http://ivoroling.nl/members/abdulvahidgli.aspx]Immortel (ad vitam) [/url]
[url=http://www.netknowledgenow.com/members/stefanefremenk.aspx]Show Boat [/url]
[url=http://coredeveloper.net/members/klarissagolutv.aspx]Half Broken Things [/url]
[url=http://bounci.tv/members/anzhelabolshin6.aspx]Ghost in the Shell [/url]